אתם מדברים עברית,
והם שומעים אנגלית.ערבית.רוסית.צרפתית.ספרדית.יפנית.גרמנית.סינית.
SottMeet מוסיף תרגום בזמן אמת לפגישות Google Meet ו-Microsoft Teams, לשני הכיוונים, בקול, תוך כדי שיחה. כתוביות חיות לשני הצדדים. רק אתם צריכים להתקין.
- הצד השני לא מתקין כלום
- בלי הקלטה
- 19 שפות, כל צירוף
צפו בזה עובד בשיחת Meet או Teams אמיתית
הממשק האמיתי של SottMeet, צעד אחר צעד.
מתחילים בשלושה צעדים
מוסיפים את SottMeet ל-Chrome
קליק אחד מחנות האינטרנט של Chrome. מתחברים עם חשבון Google. בלי הגדרות מיקרופון או רמקולים.
פותחים שיחה ב-Google Meet או ב-Teams
לוחצים על הסמל של SottMeet. בוחרים את השפה שלכם ואת שפת הפגישה. ב-Teams מצטרפים דרך Chrome, ובפעם הראשונה לוחצים על “אישור ב-Teams”.
לוחצים על הפעלה ומדברים
בערך שנייה אחר כך הצד השני שומע אתכם בשפה שלו, ואתם שומעים אותו בשפה שלכם. כתוביות מופיעות לשני הצדדים.
שני ערוצי אודיו חיים, תרגום תוך כשנייה
הקול שלך והקול של הצד השני עוברים כל אחד בערוץ נפרד, במקביל, בלי לחכות.
מתורגמן חי בתוך הפגישה שלכם
קול וכתוביות, לשני הכיוונים
הצד השני שומע קול מתורגם, לא רק כתוביות. ואתם שומעים את התשובה בעברית.
רק אתם מתקינים
האורחים מצטרפים ל-Google Meet או ל-Teams כרגיל, גם מאפליקציית Teams. בלי תוסף, בלי חשבון, בלי הגדרות.
כל צירוף של 19 שפות
עברית ↔ יפנית, סינית ↔ תאית, קוריאנית ↔ וייטנאמית. לא רק מאנגלית ואליה.
עובד עם כל חשבון Google
גם Gmail חינמי מספיק. בלי תוכנית Workspace ובלי מנוי AI.
לשיחות שבהן השפה עומדת בדרך
מכירות ולקוחות
להציג, לנהל משא ומתן ולסגור עסקאות עם לקוחות בחו״ל, בשפה שלהם.
צוותים גלובליים ומרחוק
לקיים ישיבות צוות ופגישות אחד על אחד בין משרדים, בלי שפה משותפת.
ספקים ושותפים
לדבר ישירות עם מפעלים, סוכנויות ושותפים, במקום לחכות למיילים.
משפחה, חברים ומורים
לדבר עם קרובים או ללמוד בשיעור גם כשאין שפה משותפת.
SottMeet מול התרגום המובנה של Google Meet
ל-Google Meet יש תרגום דיבור משלו. כך הם שונים היום.
לפי מרכז העזרה של Google Meet, אוקטובר 2026. האפשרות המובנית של Google גם מתרגמת קול בלי שום התקנה.
מדברים ונשמעים ב-19 שפות
כשאחרים מדברים, SottMeet מזהה את השפה שלהם אוטומטית ומבין יותר מ-70 שפות. 19 השפות שלמטה הן השפות שהוא יודע לדבר.
- ZH ⇄ KO 中文
- EN ⇄ ES English
- JA ⇄ AR 日本語
- KO ⇄ VI 한국어
- TH ⇄ FR ไทย
- VI ⇄ ZH Tiếng Việt
- ID ⇄ MS Bahasa Indonesia
- MS ⇄ IT Bahasa Melayu
- FIL ⇄ JA Filipino
- HI ⇄ EN हिन्दी
- ES ⇄ RU Español
- PT ⇄ TH Português
- FR ⇄ PT Français
- DE ⇄ HE Deutsch
- IT ⇄ ID Italiano
- CA ⇄ DE Català
- RU ⇄ EN Русский
- AR ⇄ FIL العربية
- HE ⇄ CA עברית
החל מ-US$3.9 לשעה בלבד
בלי מנוי. אין פגישה, אין עלות.
אפשר לנסות מיד. בלי כרטיס אשראי.
עד 30 דקות חינם בסך הכל. הוספת כרטיס לא גובה כסף.
- US$10≈ 65 דק׳
- US$30≈ 205 דק׳+5%
- US$50≈ 390 דק׳+20%
טעינה אוטומטית, אם תרצו, שומרת על פגישות ארוכות בלי הפסקה. התשלומים דרך Stripe, ואנחנו אף פעם לא רואים את מספר הכרטיס.
פרטיות כברירת מחדל
- האודיו מתורגם בזמן אמת ואז נמחק. אנחנו אף פעם לא מקליטים את הפגישות שלכם.
- הכתוביות נשארות בדפדפן שלכם, לא בשרתים שלנו.
- אנחנו שומרים רק את כתובת המייל של החשבון ואת יתרת הדקות.
שאלות
יש ב-Google Meet תרגום בזמן אמת?
כן, אבל מוגבל. תרגום הדיבור המובנה של Google Meet עובד רק בין אנגלית לבין צרפתית, גרמנית, הינדי, איטלקית, פורטוגזית או ספרדית, ורק בתוכניות Google AI או Workspace בתשלום. עברית לא נתמכת. SottMeet מוסיף תרגום Google Meet בזמן אמת, בקול, לכל צירוף של 19 שפות, כולל עברית, בכל חשבון Google.
הצד השני צריך להתקין משהו?
לא. רק אתם מתקינים את SottMeet. כל השאר מצטרפים ל-Google Meet כרגיל ושומעים את הקול המתורגם.
באילו שפות אפשר להשתמש?
אפשר לדבר ולהישמע ב-19 שפות: סינית, אנגלית, יפנית, קוריאנית, תאית, וייטנאמית, אינדונזית, מלאית, פיליפינית, הינדי, ספרדית, פורטוגזית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, קטלאנית, רוסית, ערבית ועברית. דיבור של אחרים מזוהה אוטומטית ביותר מ-70 שפות.
SottMeet בחינם?
5 הדקות הראשונות בחינם, בלי כרטיס. מוסיפים כרטיס ומקבלים עד 30 דקות חינם בסך הכל, והוספת הכרטיס לא גובה כסף. אחר כך משלמים מראש לפי דקה: US$10 שווים בערך 65 דקות. החל מכ-US$3.9 לשעה (מצב כתוביות בלבד, חבילת US$50).
כמה מהר התרגום?
התרגום מתחיל בערך שנייה אחרי שסיימתם משפט. משפטים קצרים וברורים עובדים הכי טוב.
הפגישה שלי מוקלטת?
לא. האודיו מתורגם בזמן אמת ונמחק. אנחנו לא מקליטים ולא שומרים את השיחות שלכם.
רק אני שומע את התרגום?
אתם שומעים את הצד השני מתורגם לשפה שלכם, והוא שומע אתכם מתורגמים לשפה שלו. אף אחד אחר בשיחה לא צריך לעשות כלום.
זה עובד עם Microsoft Teams או Zoom?
Microsoft Teams: כן, Teams בגרסת הדפדפן ב-Chrome (teams.microsoft.com ו-teams.live.com). בפעם הראשונה לוחצים על “אישור ב-Teams” בחלון של SottMeet. אפליקציית Teams למחשב לא נתמכת, לכן מצטרפים לפגישה דרך Chrome. Zoom: עדיין לא.
הפגישה הבאה שלכם יכולה להתנהל בכל שפה.
5 דקות חינם, בלי כרטיס אשראי. הוסיפו כרטיס — עד 30 דקות חינם בסך הכל, ללא חיוב.