相手が別の言語を話すとき、ビデオ会議はどう進める?
結論: 現実的な方法は3つあります。通訳者に依頼する、会議ツールに備わっている翻訳字幕や音声翻訳を使う(プランと言語ペアが対応している場合)、または音声翻訳ツールを使う方法です。SottMeet はその音声翻訳ツールの一つで、Web 版の Google Meet と Microsoft Teams で使えます。下から近いシーンを選ぶと、手順とコツを確認できます。
シーンを選ぶ
商談・顧客との打ち合わせ
別の言語を話す顧客への提案、デモ、価格交渉に。
採用面接
海外の候補者を面接するとき、または自分が面接を受けるときに。
海外サプライヤー・工場との会議
海外のサプライヤーや工場と、仕様・価格・納期を直接話し合うときに。
多言語のリモートチーム
拠点をまたぐ朝会、1on1、週次会議を、共通の言語がなくても進めたいときに。
顧客オンボーディング・サポート
オンボーディング、製品デモ、サポート通話を顧客の言語で行いたいときに。
Google Meet と Microsoft Teams には翻訳字幕があり、一部の言語では音声翻訳も使えます。利用できるかどうかは、プランと言語ペアによって異なります。 それぞれの対応言語を確認する
次の会議で SottMeet を試そう
SottMeet を Chrome に追加しましょう。5分間無料、カード登録は不要です。
Chrome に追加現在 Microsoft EdgeBraveOperaFirefoxSafari をお使いです。SottMeet は今のところ Google Chrome 専用です。Chrome でこのページを開いてインストールしてください。