リアルタイム会議翻訳の料金はどのくらい?
結論: 会議の頻度によって異なります。Google MeetやTeamsの標準機能を利用する場合、1ユーザーあたり月額約US$18〜20のサブスクリプションが必要です。専用ツールの場合は月額プラン(約€9〜€39)か従量課金制になります。SottMeetは使った分だけ支払う従量課金制で、月額費用なしで翻訳通話1時間あたり約US$9(US$10 ≈ 65 min)です。月に数回の利用なら従量課金がお得ですが、毎月長時間翻訳する場合は定額制サブスクリプションのほうが安くなります。
料金比較(2026年10月確認)
料金は変動する可能性があります。詳細は以下の情報源をご確認ください。
| ツール | 機能 | 料金 | 1時間あたりの費用(上限まで使用時) |
|---|---|---|---|
| SottMeet | 双方向の音声翻訳+字幕(Google MeetおよびWeb版Teams対応、自分のみインストールでOK) | 最大30 min無料でお試し(最初は5 min)、請求なし。以降はUS$10 ≈ 65 min、$30 ≈ 205 min、$50 ≈ 390 min。サブスクリプションなし | ≈ US$9.20($10プラン)〜 ≈ $7.70($50プラン) |
| Google Meet speech translation | 音声翻訳、英語 ↔ フランス語、ドイツ語、ヒンディー語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語(1会議につき90-minの上限あり) | Google AI Pro(米国でUS$19.99/月)またはWorkspace Business Standard以上で利用可能。無料のGmailでは利用不可 | 月額定額 |
| Microsoft Teams Interpreter agent | 9言語対応の音声翻訳 | Microsoft Copilotライセンスが必要:Copilot Business US$21/ユーザー/月(年契約プロモーションで2026-12-31までUS$18)、別途Microsoft 365基本ライセンスが必要。20 h/ユーザー/月が含まれる | 20 h利用時で≈ US$0.90–1.05(利用時間が短い場合はこれより高額) |
| Teams translated captions | テキスト字幕のみ | Teams PremiumまたはMicrosoft Copilot(主催者のライセンスですべての参加者が利用可能) | 月額定額 |
| MeetVoice | 自分の音声を翻訳音声に変換(デフォルトはオフ)、Chrome版Google Meet+デスクトップアプリ | Starter €9/月(5 h)、Pro €19(20 h)、Max €39(30 h)。1回のみ30-minのトライアルあり | ≈ €1.80(Starter)〜 ≈ €0.95(Pro) |
| JotMe | 翻訳字幕(モバイルアプリでの対面時のみ音声対応) | 毎月20 min無料、PRO US$20/月(年契約時US$10) | 月額定額 |
| Wordly | イベント向け、参加者のデバイスで翻訳音声または字幕を利用 | 時間枠の事前購入、10 hで約US$1,500 | ≈ US$150 |
どちらの料金モデルがお得?
- 月に数回の通話(合計約2時間未満): 従量課金制がおすすめです。SottMeetなら2時間で約US$18で、複数月に分けて利用でき、会議がない月は費用がかかりません。サブスクリプションだと毎月支払いが発生します。
- 日常的な多言語ミーティング(月10時間以上): MeetVoice Proなどの時間制プラン、または会社ですでにCopilotを契約している場合は、1時間あたりの単価が抑えられます。
- すでにCopilotまたはWorkspace Business Standardを利用中の場合: まずは標準機能をご確認ください。ただし言語の制限にはご注意ください(Teamsは9言語、Meetは英語 ↔ 6言語のみ)。
- 英語以外の組み合わせが必要な場合(例:中国語 ↔ タイ語、日本語 ↔ スペイン語): 任意の言語ペアに対応しているツールは限られます。SottMeetなら19言語を自由に組み合わせて利用できます。
SottMeetの料金体系の仕組み
- 翻訳が有効な時間のみ課金され、 秒単位で計算されます。
- 誰も話さない状態が3分間続くと自動で停止するため、 タブを開いたままにして時間が消費される心配はありません。
- サブスクリプションではありません: 購入した時間を当月中に使い切る必要はありません。残りが15分未満になった際に自動でチャージする機能(任意)もあるため、長時間のミーティングでも途切れません。
- 決済はStripe経由で行われ、SottMeetがカード情報を保持することはありません。
よくある質問
会議音声を無料で翻訳する方法はありますか?
Google Meetの音声翻訳やTeamsのInterpreterは有料プランが必要です。SottMeetはまずは5分間無料、合計で最大30分間無料(請求は発生しません)で利用できます。無料のGmailを含むすべてのGoogleアカウントで利用可能です。
会議の途中で翻訳が停止した場合、料金はかかりますか?
いいえ。翻訳が動作している時間のみカウントされます。誰も話さない状態が3分間続くと自動的に停止します。
SottMeetの時間単価がサブスクリプションより高いのはなぜですか?
月額固定費がなく、実際に使用した分数のみお支払いいただく仕組みのためです。毎月何時間も翻訳する場合はサブスクリプションの方が安くなりますが、たまに多言語で会議をする程度であれば、従量課金の方がトータルコストを抑えられます。
割引はありますか?
チャージ画面から友人を招待できます。お互いにUS$10プランをチャージすると、それぞれ10%割引が適用されます。また、上位プランにはボーナス時間が含まれています($30プランで+5%、$50プランで+20%)。
話した分数だけ支払う
次のGoogle MeetやTeamsの通話でSottMeetをお試しください。カード不要で5分間無料で使えます。
Chromeに追加現在 Microsoft EdgeBraveOperaFirefoxSafari をお使いです。SottMeet は今のところ Google Chrome 専用です。Chrome でこのページを開いてインストールしてください。