Arabic ↔ English real-time voice translation for Google Meet and Teams
Short answer: Yes. SottMeet translates Google Meet and Microsoft Teams (web) calls between Arabic and English in real time, by voice and in both directions, with live subtitles for both sides, something neither Meet nor Teams does by voice for Arabic.
For Arabic speakers in meetings with English-speaking partners, and for English speakers working with Arabic-speaking clients. You speak Arabic and the other side hears natural English about a second later, and you hear their English in Arabic, with subtitles for both sides. It works in Google Meet and Microsoft Teams on the web, and only you install it.
What Google Meet and Teams offer for Arabic ↔ English
Neither Google Meet's speech translation nor Microsoft's Teams Interpreter supports Arabic, so on both platforms the built-in options are text captions on paid plans.
| Option | Arabic ↔ English? | Details | What you need |
|---|---|---|---|
| Google Meet speech translation | No | Arabic isn't one of the six languages Meet pairs with English. | Google AI Pro or Ultra, or Workspace Business Standard and above. One pair per meeting, up to 90 minutes. |
| Google Meet translated captions | Text only | Arabic captions, shown as text. | Workspace Business Standard and above. Not on free Gmail. |
| Teams Interpreter agent | No | Arabic isn't one of Interpreter's nine languages. | Microsoft Copilot license; listeners need a Microsoft 365 license. Not in Teams free. |
| Teams live translated captions | Text only | Arabic (Saudi Arabia and UAE) speech; Arabic is a translation language. | Teams Premium or Microsoft Copilot (the organizer's license covers everyone). |
| SottMeet | Yes, voice + subtitles | Two-way voice about a second after each phrase, plus live subtitles for both sides. Google Meet and Teams on the web; not Zoom or the Teams desktop app. | Any Google account in Chrome. Only you install it; pay per minute. |
Tips for Arabic ↔ English meetings
- Dialects and standard Arabic. SottMeet listens to Arabic as people actually speak it, and its Arabic voice uses standard Arabic rather than a local dialect. Strong slang can be translated less precisely, so for figures and commitments a slightly more formal style helps.
- Right-to-left subtitles. Arabic subtitles read right to left and English left to right in the same SottMeet bar. Long lines that mix both scripts, like product codes inside Arabic, are easier to read if the code is said on its own.
- Names and spellings. Arabic names have many Latin spellings (Mohammed, Muhammad, Mohamed). Say company names and email addresses slowly, or paste them in the meeting chat.
- Digits and dates. Arabic may use Eastern Arabic digits (٣٥٠) and Hijri dates. For deadlines, say the Gregorian date and the month name so both sides read the same day.
Example: what each side hears
A distributor in Riyadh asks a UK manufacturer for a quote. An illustrative exchange. Each bubble shows what was said and, below it, what the other side hears and reads.
نحتاج إلى عرض سعر لخمسمئة وحدة شاملًا الشحن إلى الرياض.
We need a quote for five hundred units, including shipping to Riyadh.
No problem. Delivery would take about three weeks.
لا مشكلة. سيستغرق التسليم نحو ثلاثة أسابيع.
ممتاز، أرسلوا لنا العرض بالبريد الإلكتروني اليوم.
Excellent, please email us the quote today.
Set it up in four steps
Add SottMeet to Chrome
Install it from the Chrome Web Store and sign in with your Google account. Only you install it; the other side joins as usual.
Join the call in Chrome
Open your Google Meet call, or Microsoft Teams on the web. On Teams, click “Allow on Teams” in the SottMeet popup once before you join.
Pick the two languages
Click the SottMeet icon and set “I speak” to English and “They speak” to Arabic.
Press “Enable Translation” and talk
About a second after each phrase, they hear you in Arabic and you hear them in English, with subtitles for both sides.
Price: start with 5 free minutes, up to 30 free minutes in total, then from US$10 for about 65 minutes. No subscription; you pay only while translation is on.
FAQ
Can Google Meet translate Arabic by voice?
No. Meet's speech translation only pairs English with French, German, Hindi, Italian, Portuguese or Spanish. Meet can show Arabic translated captions as text on Workspace Business Standard and above.
Does Microsoft Teams Interpreter support Arabic?
No. Interpreter's nine languages don't include Arabic. Teams Premium or Copilot can show Arabic translated captions as text.
Which Arabic does SottMeet speak?
Its Arabic voice uses standard Arabic, which is understood across the Arab world. When others speak a dialect, SottMeet still listens and translates; very strong slang may be less precise.
Can I translate Arabic to a language other than English?
Yes. Any two of SottMeet's 19 spoken languages work directly, for example Arabic ↔ French or Arabic ↔ Hindi.
Try it in your next Arabic ↔ English call
Add SottMeet to Chrome. 5 free minutes, no card needed.
Add to ChromeYou're using Microsoft EdgeBraveOperaFirefoxSafari. SottMeet works in Google Chrome only for now — open this page in Chrome to install it.