Magkano ang real-time meeting translation?
Maikling sagot: Depende ito sa dalas ng inyong meeting. Ang mga built-in na opsyon sa Google Meet at Teams ay may subscription na humigit-kumulang US$18–20 bawat user kada buwan. Ang mga nakalaang tool naman ay sumisingil sa buwanang plano (mga €9–€39) o kada minuto. Pay-per-minute ang SottMeet: humigit-kumulang US$9 bawat oras ng translated talk (US$10 ≈ 65 minuto), nang walang subscription. Para sa ilang tawag lang kada buwan, mas mura ang pay-per-minute; kung maraming oras ka namang magsalin buwan-buwan, mas sulit ang subscription na nakabatay sa oras.
Paghahambing ng mga presyo (sinuri noong Oktubre 2026)
Madalas magbago ang mga presyo; tingnan ang mga source sa ibaba.
| Tool | Ang makukuha mo | Presyo | Kada oras (kung lubos na gagamitin) |
|---|---|---|---|
| SottMeet | Two-way translated voice + subtitles, Google Meet at Teams web; ikaw lang ang mag-i-install | Hanggang 30 libreng minuto para subukan (5 sa simula), walang bawas. Pagkatapos, US$10 ≈ 65 min, $30 ≈ 205 min, $50 ≈ 390 min. Walang subscription | ≈ US$9.20 ($10 plan) hanggang ≈ $7.70 ($50 plan) |
| Google Meet speech translation | Isinaling boses, English ↔ French, German, Hindi, Italian, Portuguese, Spanish; may 90-min limit kada meeting | Kasama sa Google AI Pro (US$19.99/buwan sa US) o Workspace Business Standard pataas. Wala sa libreng Gmail | Fixed na buwanan |
| Microsoft Teams Interpreter agent | Isinaling boses sa 9 na wika | Kailangan ng Microsoft Copilot license: Copilot Business US$21/user/buwan (US$18 promo sa taunang plano hanggang 2026-12-31), kasama ang base license ng Microsoft 365. May kasamang 20 h/user/buwan | ≈ US$0.90–1.05 sa 20 h; mas mataas kung mas kaunti ang gamit |
| Teams translated captions | Text captions lamang | Teams Premium o Microsoft Copilot (sakop ng lisensya ng organizer ang lahat) | Fixed na buwanan |
| MeetVoice | Ang iyong boses bilang translated voice (naka-off by default); Google Meet sa Chrome + desktop app | Starter €9/buwan (5 h), Pro €19 (20 h), Max €39 (30 h); isang beses na 30-min trial | ≈ €1.80 (Starter) hanggang ≈ €0.95 (Pro) |
| JotMe | Translated captions (boses sa mobile app lang nito, nang personalan) | Libreng 20 min/buwan; PRO US$20/buwan (US$10 kapag taunan) | Fixed na buwanan |
| Wordly | Isinaling audio o captions sa mga device ng kalahok, para sa mga event | Prepaid na mga oras, mga US$1,500 para sa 10 h | ≈ US$150 |
Aling paraan ng pagbabayad ang mas mura para sa iyo?
- Ilang tawag lang kada buwan (wala pang ~2 oras): pay-per-minute. Ang 2 oras sa SottMeet ay humigit-kumulang US$18 na magagamit sa kahit gaano karaming buwan, at walang bayad sa mga buwang wala kang meeting. Ang subscription ay sumisingil buwan-buwan.
- Araw-araw na cross-language meetings (10+ oras kada buwan): mas mura kada oras ang planong nakabatay sa oras tulad ng MeetVoice Pro, o Copilot kung binabayaran na ito ng kumpanya mo.
- May Copilot o Workspace Business Standard na ang kumpanya mo: subukan muna ang mga built-in na opsyon, ngunit tandaan ang limitasyon sa wika (9 na wika sa Teams; English ↔ 6 sa Meet).
- Kailangan mo ng mga wikang hindi pares sa English (hal. Chinese ↔ Thai, Japanese ↔ Spanish): ilang tool lang ang sumusuporta sa kahit anong kombinasyon. Nakakapagsalin ang SottMeet ng 19 na wika sa anumang pares.
Paano gumagana ang paniningil ng SottMeet
- Magbabayad ka lang habang naka-on ang translation, binibilang kada segundo.
- Kusa itong hihinto kung walang magsasalita sa loob ng 3 minuto, para hindi maubos ang minuto mo sa naiwang tab.
- Walang subscription: hindi kailangang ubusin ang mga minuto sa loob ng isang buwan. May optional na auto top-up na nagre-refill kapag bumaba sa 15 minuto, para hindi maputol ang mahabang meeting.
- Dumadaan ang mga bayad sa Stripe; hindi kailanman nakikita ng SottMeet ang iyong card number.
Mga Madalas Itanong (FAQ)
May libre bang paraan para magsalin ng audio sa meeting?
Kailangan ng may bayad na plano para sa speech translation ng Google Meet at Interpreter ng Teams. Magsisimula ka sa SottMeet na may 5 libreng minuto, hanggang 30 libreng minuto sa kabuuan (walang bawas), sa anumang Google account kabilang ang libreng Gmail.
Sisingilin ba ako kung huminto ang translation sa kalagitnaan ng meeting?
Hindi. Binibilang lang ang mga minuto habang aktibong tumatakbo ang translation. Kung walang magsasalita sa loob ng 3 minuto, kusa itong mamamatay.
Bakit mas mataas ang singil ng SottMeet kada oras kumpara sa subscription?
Binabayaran mo lang ang mga minutong talagang ginamit mo, nang walang buwanang bayad. Kung maraming oras kang nagsasalin buwan-buwan, maaaring mas mura ang subscription; kung paminsan-minsan lang ang meeting mo sa ibang wika, karaniwang mas matipid sa kabuuan ang pay-per-minute.
May discount ba?
Mag-imbita ng kaibigan mula sa top-up panel: kapag pareho kayong nag-top up ng US$10 plan, makakakuha kayo pareho ng 10% off. May kasamang bonus minutes ang mas malalaking plano (+5% sa $30, +20% sa $50).
Magbayad lang para sa mga minutong nagsasalita ka
Subukan ang SottMeet sa susunod mong tawag sa Google Meet o Teams. May 5 libreng minuto, hindi kailangan ng card.
Add to ChromeGumagamit ka ng Microsoft EdgeBraveOperaFirefoxSafari. Sa ngayon, sa Google Chrome lang gumagana ang SottMeet — buksan ang page na ito sa Chrome para i-install.