Quanto costa la traduzione in tempo reale dei meeting?
In breve: Dipende dalla frequenza delle tue riunioni. Le funzioni integrate di Google Meet e Teams richiedono un abbonamento di circa US$18–20 al mese per utente. I tool dedicati prevedono un piano mensile (circa €9–€39) oppure una tariffa a consumo. SottMeet si paga al minuto: circa US$9 per un'ora di parlato tradotto (US$10 ≈ 65 minuti), senza abbonamento. Per poche chiamate al mese, pagare a consumo conviene; se traduci molte ore ogni mese, un abbonamento a ore risulta più economico.
Confronto prezzi (verificato a ottobre 2026)
I prezzi cambiano spesso; consulta le fonti in basso.
| Strumento | Cosa include | Prezzo | All'ora (a pieno utilizzo) |
|---|---|---|---|
| SottMeet | Voce tradotta bidirezionale + sottotitoli, Google Meet e Teams web; lo installi solo tu | Fino a 30 min gratis per provare (5 per iniziare), senza addebito. Poi US$10 ≈ 65 min, $30 ≈ 205 min, $50 ≈ 390 min. Nessun abbonamento | Da ≈ US$9.20 (piano da $10) a ≈ $7.70 (piano da $50) |
| Google Meet speech translation | Voce tradotta, inglese ↔ francese, tedesco, hindi, italiano, portoghese, spagnolo; limite di 90 min per meeting | Incluso in Google AI Pro (US$19.99/mese negli USA) o Workspace Business Standard e superiori. Non su Gmail gratuito | Canone mensile fisso |
| Microsoft Teams Interpreter agent | Voce tradotta in 9 lingue | Richiede una licenza Microsoft Copilot: Copilot Business a US$21/utente/mese (promo a US$18 su piani annuali fino al 2026-12-31), più una licenza base Microsoft 365. 20 h/utente/mese incluse | ≈ US$0.90–1.05 per 20 h; di più se usato meno |
| Teams translated captions | Solo sottotitoli di testo | Teams Premium o Microsoft Copilot (la licenza dell'organizzatore copre tutti i partecipanti) | Canone mensile fisso |
| MeetVoice | Il tuo parlato tradotto in voce (disattivato di default); Google Meet su Chrome + app desktop | Starter €9/mese (5 h), Pro €19 (20 h), Max €39 (30 h); prova unica di 30 min | Da ≈ €1.80 (Starter) a ≈ €0.95 (Pro) |
| JotMe | Sottotitoli tradotti (voce solo nell'app mobile, dal vivo) | Gratis 20 min/mese; PRO US$20/mese (US$10 con piano annuale) | Canone mensile fisso |
| Wordly | Audio o sottotitoli tradotti sui dispositivi dei partecipanti, per eventi | Pacchetti di ore prepagate, circa US$1,500 per 10 h | ≈ US$150 |
Quale modello di prezzo fa per te?
- Poche chiamate al mese (meno di ~2 ore): pagamento a consumo. 2 ore su SottMeet costano circa US$18 distribuiti su tutti i mesi che vuoi, e zero nei mesi senza meeting. Un abbonamento si paga ogni mese.
- Riunioni multilingue quotidiane (10+ ore al mese): un piano a ore come MeetVoice Pro, oppure Copilot se la tua azienda lo paga già, costa meno all'ora.
- La tua azienda usa già Copilot o Workspace Business Standard: prova prima le funzioni integrate, ma verifica i limiti linguistici (9 lingue su Teams; inglese ↔ 6 su Meet).
- Ti servono combinazioni senza l'inglese (es. cinese ↔ thailandese, giapponese ↔ spagnolo): solo alcuni strumenti supportano qualsiasi combinazione. SottMeet supporta 19 lingue in ogni combinazione.
Come funziona la fatturazione di SottMeet
- Paghi solo mentre la traduzione è attiva, conteggiata al secondo.
- Si disattiva da sola se nessuno parla per 3 minuti, così una scheda dimenticata aperta non consuma i tuoi minuti.
- Nessun abbonamento: i minuti non scadono a fine mese. La ricarica automatica opzionale si attiva sotto i 15 minuti per evitare interruzioni.
- I pagamenti sono gestiti da Stripe; SottMeet non vede mai i dati della tua carta.
Domande frequenti
C'è un modo gratuito per tradurre l'audio delle riunioni?
La traduzione vocale di Google Meet e l'Interpreter di Teams richiedono entrambi piani a pagamento. SottMeet ti fa iniziare con 5 minuti gratis, fino a 30 minuti gratis in totale (senza addebiti), su qualsiasi account Google, inclusi gli account Gmail gratuiti.
Pago se la traduzione si interrompe a metà riunione?
No. I minuti vengono conteggiati solo finché la traduzione è in funzione. Se nessuno parla per 3 minuti, si spegne da sola.
Perché SottMeet costa di più all'ora rispetto a un abbonamento?
Perché paghi solo i minuti effettivi di utilizzo, senza costi fissi mensili. Se traduci molte ore ogni mese, un abbonamento può convenire; per riunioni multilingue occasionali, la tariffa a consumo costa generalmente meno.
Sono previsti sconti?
Invita un amico dalla schermata di ricarica: quando entrambi acquistate il piano da US$10, ricevete entrambi il 10% di sconto. I piani più grandi includono minuti bonus (+5% sul piano da $30, +20% su quello da $50).
Paga solo i minuti in cui parli
Prova SottMeet nella tua prossima chiamata su Google Meet o Teams. 5 minuti gratis, senza carta di credito.
Aggiungi a ChromeStai usando Microsoft EdgeBraveOperaFirefoxSafari. Per ora SottMeet funziona solo su Google Chrome: apri questa pagina in Chrome per installarlo.