¿Cuánto cuesta traducir reuniones en tiempo real?
Respuesta corta: Depende de la frecuencia de tus reuniones. Las opciones integradas en Google Meet y Teams requieren una suscripción de unos US$18–20 por usuario al mes. Las herramientas específicas cobran una tarifa mensual (entre €9 y €39) o por minuto. SottMeet funciona con pago por minuto: cuesta unos US$9 por hora de voz traducida (US$10 ≈ 65 min), sin suscripciones. Para pocas llamadas al mes, pagar por minuto suele ser más económico; si traduces muchas horas mensuales, conviene una suscripción por horas.
Comparativa de precios (verificado en octubre de 2026)
Los precios varían frecuentemente; consulta las fuentes más abajo.
| Herramienta | Qué incluye | Precio | Por hora (con uso total) |
|---|---|---|---|
| SottMeet | Voz traducida bidireccional + subtítulos, Google Meet y Teams web; solo tú lo instalas | Hasta 30 min gratis para probar (5 para empezar), sin cobro. Luego US$10 ≈ 65 min, $30 ≈ 205 min, $50 ≈ 390 min. Sin suscripción | ≈ US$9.20 (plan de $10) a ≈ $7.70 (plan de $50) |
| Google Meet speech translation | Voz traducida, inglés ↔ español, francés, alemán, hindi, italiano, portugués; límite de 90 min por reunión | Incluido en Google AI Pro (US$19.99/mes en EE. UU.) o Workspace Business Standard y superiores. No en Gmail gratuito | Tarifa fija mensual |
| Microsoft Teams Interpreter agent | Voz traducida en 9 idiomas | Requiere licencia de Microsoft Copilot: Copilot Business US$21/usuario/mes (promo de US$18 en planes anuales hasta 2026-12-31), más licencia base de Microsoft 365. Incluye 20 h/usuario/mes | ≈ US$0.90–1.05 con 20 h; más si se usa menos |
| Teams translated captions | Solo subtítulos de texto | Teams Premium o Microsoft Copilot (la licencia del organizador cubre a todos) | Tarifa fija mensual |
| MeetVoice | Tu voz traducida (desactivada por defecto); Google Meet en Chrome + app de escritorio | Starter €9/mes (5 h), Pro €19 (20 h), Max €39 (30 h); prueba única de 30 min | ≈ €1.80 (Starter) a ≈ €0.95 (Pro) |
| JotMe | Subtítulos traducidos (voz solo en su app móvil, en persona) | Gratis 20 min/mes; PRO US$20/mes (US$10 en plan anual) | Tarifa fija mensual |
| Wordly | Audio traducido o subtítulos en los dispositivos de los asistentes, para eventos | Horas prepagadas, unos US$1,500 por 10 h | ≈ US$150 |
¿Qué modelo de precios te conviene más?
- Pocas llamadas al mes (menos de ~2 horas): pago por minuto. 2 horas en SottMeet cuestan unos US$18 distribuidos en los meses que necesites, y nada en los meses sin reuniones. Una suscripción cobra todos los meses.
- Reuniones diarias en varios idiomas (más de 10 horas al mes): un plan por horas como MeetVoice Pro, o Copilot si tu empresa ya lo paga, ofrece un costo menor por hora.
- Tu empresa ya cuenta con Copilot o Workspace Business Standard: prueba primero las opciones integradas, teniendo en cuenta las limitaciones de idiomas (9 idiomas en Teams; inglés ↔ 6 en Meet).
- Necesitas combinaciones sin inglés (ej. chino ↔ tailandés, japonés ↔ español): pocas herramientas admiten cualquier combinación. SottMeet traduce entre 19 idiomas en cualquier combinación.
Cómo funciona el cobro en SottMeet
- Pagas únicamente mientras la traducción está activa, contada por segundo.
- Se detiene sola si nadie habla durante 3 minutos, evitando que una pestaña olvidada consuma tus minutos.
- Sin suscripción: los minutos no caducan al mes. La recarga automática opcional añade saldo si bajas de 15 minutos, para que las reuniones largas no se interrumpan.
- Los pagos se procesan mediante Stripe; SottMeet nunca almacena los datos de tu tarjeta.
Preguntas frecuentes
¿Existe alguna forma gratuita de traducir el audio de una reunión?
La traducción de voz en Google Meet y Teams Interpreter requieren planes de pago. SottMeet te ofrece 5 minutos gratis, hasta 30 minutos gratis en total (sin cobro), en cualquier cuenta de Google, incluido Gmail gratuito.
¿Se me cobra si la traducción se detiene en medio de una reunión?
No. Solo se descuentan minutos mientras la traducción está activa. Si nadie habla durante 3 minutos, se desactiva sola.
¿Por qué SottMeet cuesta más por hora que una suscripción?
Solo pagas por los minutos que usas, sin cuota mensual fija. Si traduces muchas horas cada mes, una suscripción puede ser más conveniente; para reuniones multilingües ocasionales, el pago por minuto suele salir más barato en total.
¿Hay algún descuento?
Invita a un amigo desde el panel de recargas: cuando ambos recarguen el plan de US$10, recibirán un 10% de descuento cada uno. Los planes mayores incluyen minutos extra (+5% en el de $30, +20% en el de $50).
Paga solo por los minutos que hablas
Prueba SottMeet en tu próxima llamada de Google Meet o Teams. 5 minutos gratis, sin tarjeta.
Añadir a ChromeEstás usando Microsoft EdgeBraveOperaFirefoxSafari. Por ahora SottMeet solo funciona en Google Chrome: abre esta página en Chrome para instalarlo.