Traduction vocale en temps réel par paire de langues
Réponse courte : La traduction vocale de Google Meet ne associe l'anglais qu'à six langues, et l'agent Interpreter de Microsoft Teams couvre neuf langues avec une licence Copilot. SottMeet parle 19 langues, dans toutes les combinaisons, sur Google Meet et Teams sur le web. Choisissez votre paire ci-dessous pour voir ce que couvre chaque outil, comment le configurer et les points à surveiller pour cette langue.
Guides par paire de langues
- chinois ↔ anglais (en anglais)
- espagnol ↔ anglais (en anglais)
- portugais ↔ anglais (en anglais)
- hindi ↔ anglais (en anglais)
- arabe ↔ anglais (en anglais)
- Français ↔ anglais
- allemand ↔ anglais (en anglais)
- italien ↔ anglais (en anglais)
- russe ↔ anglais (en anglais)
- japonais ↔ anglais (en anglais)
- coréen ↔ anglais (en anglais)
- vietnamien ↔ anglais (en anglais)
- indonésien ↔ anglais (en anglais)
- thaï ↔ anglais (en anglais)
- filipino ↔ anglais (en anglais)
- malais ↔ anglais (en anglais)
- espagnol ↔ portugais (en anglais)
- thaï ↔ chinois (en anglais)
- japonais ↔ chinois (en anglais)
- coréen ↔ chinois (en anglais)
- Arabe ↔ français
Quel outil couvre votre paire ?
| Paire de langues | Traduction vocale Meet | Interpreter Teams | SottMeet |
|---|---|---|---|
| chinois ↔ anglais | — | ✓ | ✓ |
| espagnol ↔ anglais | ✓ | ✓ | ✓ |
| portugais ↔ anglais | ✓ | ✓ | ✓ |
| hindi ↔ anglais | ✓ | — | ✓ |
| arabe ↔ anglais | — | — | ✓ |
| Français ↔ anglais | ✓ | ✓ | ✓ |
| allemand ↔ anglais | ✓ | ✓ | ✓ |
| italien ↔ anglais | ✓ | ✓ | ✓ |
| russe ↔ anglais | — | — | ✓ |
| japonais ↔ anglais | — | ✓ | ✓ |
| coréen ↔ anglais | — | ✓ | ✓ |
| vietnamien ↔ anglais | — | — | ✓ |
| indonésien ↔ anglais | — | — | ✓ |
| thaï ↔ anglais | — | — | ✓ |
| filipino ↔ anglais | — | — | ✓ |
| malais ↔ anglais | — | — | ✓ |
| espagnol ↔ portugais | — | ✓ | ✓ |
| thaï ↔ chinois | — | — | ✓ |
| japonais ↔ chinois | — | ✓ | ✓ |
| coréen ↔ chinois | — | ✓ | ✓ |
| Arabe ↔ français | — | — | ✓ |
Votre paire n'est pas listée ? SottMeet fonctionne avec deux des 19 langues parlées qu'il prend en charge, par exemple vietnamien ↔ japonais ou espagnol ↔ russe, et il comprend plus de 70 langues lorsque vos interlocuteurs parlent. Voir toutes les langues prises en charge
FAQ
Quelles paires de langues Google Meet traduit-il à l'oral ?
Uniquement l'anglais avec le français, l'allemand, le hindi, l'italien, le portugais ou l'espagnol. Il faut un forfait Google payant (Google AI Pro ou Ultra, ou Workspace Business Standard et supérieur), une seule paire par réunion, et la traduction s'arrête après 90 minutes.
Quelles langues l'agent Interpreter de Microsoft Teams prend-il en charge ?
Neuf : chinois (mandarin), anglais, français, allemand, italien, japonais, coréen, portugais et espagnol. Il nécessite une licence Microsoft Copilot et ne fonctionne pas dans la version gratuite de Teams.
SottMeet peut-il traduire entre deux langues autres que l'anglais ?
Oui. Toute combinaison de deux de ses 19 langues parlées fonctionne directement, par exemple thaï ↔ chinois ou vietnamien ↔ japonais.
Ajoutez SottMeet à Chrome. 5 minutes gratuites, sans carte bancaire.
Ajouter à ChromeVous utilisez Microsoft EdgeBraveOperaFirefoxSafari. Pour l’instant, SottMeet fonctionne uniquement dans Google Chrome : ouvrez cette page dans Chrome pour l’installer.