如何即時翻譯 Microsoft Teams 通話
簡短回答： Teams 有兩種內建選項，且都需要付費加購。翻譯字幕需要 Teams Premium 或 Microsoft Copilot。能播放翻譯語音的 Interpreter 代理程式則需要 Microsoft Copilot 授權，且僅支援 9 種語言。如果沒有這些授權，你可以在 Chrome 使用 SottMeet 搭配 Teams 網頁版：你說你的語言，對方聽見翻譯後的語音，而且只有你需要安裝任何軟體。
你的三種選擇
| Teams 翻譯字幕 | Teams Interpreter 代理程式 | SottMeet | |
|---|---|---|---|
| 對方能獲得什麼 | 其語言的即時文字字幕 | 翻譯語音（模擬語音或預設語音） | 翻譯語音，加上為你提供的即時字幕 |
| 所需授權 | Teams Premium 或 Microsoft Copilot（若主辦人擁有，全員皆可使用字幕） | Microsoft Copilot + 符合資格的 Microsoft 365 與 Teams 授權 | 無。任何 Google 帳號，預付分鐘數即可 |
| 支援語言 | 50+ 種字幕語言 | 9 種：中文（普通話）、英文、法文、德文、義大利文、日文、韓文、葡萄牙文、西班牙文 | 可語音輸出 19 種（任意雙向互譯，如泰文 ↔ 日文）；可辨識理解 70+ 種 |
| 適用環境 | Teams 會議 | Teams 電腦版、網頁版、行動版、Rooms；不支援 Teams 免費版或大型活動 | Chrome 中的 Teams 網頁版（teams.microsoft.com、teams.live.com）與 Google Meet |
| 誰需要安裝 | 管理員設定／授權分配 | 管理員設定／授權分配 | 只有你需要（Chrome 擴充功能） |
如何在 Teams 設定 SottMeet（約 1 分鐘）
將 SottMeet 新增至 Chrome
使用你的 Google 帳號登入，即可獲得 5 分鐘免費額度。
在 Teams 上允許使用一次
打開 SottMeet 彈出視窗並點選「允許在 Teams 使用」。Chrome 會詢問是否允許 SottMeet 在 Teams 上執行；點選允許後分頁會重新載入。請在加入會議前完成此設定。
在 Chrome 中加入會議
在 Teams 邀請中選擇「在瀏覽器上加入」。你無法使用 Teams 電腦版應用程式，但與會者可以使用任何 Teams 應用程式。
選擇兩種語言
在彈出視窗中，將「我說」設定為你的語言，「對方說」設定為對方的語言。
按下「啟用翻譯」並開始交談
你說完每句話約 1 秒後，對方就會聽到以其語言播放的翻譯語音。你也會聽到對方的翻譯語音，同時為雙方提供字幕。
讓 Teams 通話更流暢的技巧
- 佩戴耳機，避免翻譯語音被麥克風重複收音產生回音。
- 盡量以簡短完整的句子表達，並稍微停頓。長篇大論會導致翻譯進度落後。
- 使用 SottMeet 工具列上的停止按鈕可隨時中斷過長的翻譯；調整 Voice Mix 滑桿可聽見更多對方的原始聲音。
常見問題
Teams 會議中的每個人都需要安裝 SottMeet 嗎？
不用。只有你需要安裝。其他人照常加入即可，即使使用 Teams 電腦版或行動版應用程式也沒問題。
Teams 免費版（個人版）可以使用嗎？
可以，只要在 Chrome 中使用 teams.live.com 網頁版即可。Microsoft 自身的 Interpreter 代理程式不支援 Teams 免費版。
我可以在 Teams 電腦版應用程式中使用它嗎？
目前還不行。請透過 Chrome 並點選「在瀏覽器上加入」進入會議。目前也尚未支援 Zoom。
SottMeet 和 Microsoft 的 Interpreter 代理程式一樣嗎？
不一樣。兩者都能播放翻譯語音，但 Interpreter 需搭配 Microsoft Copilot 授權且僅支援 9 種語言。SottMeet 是獨立的 Chrome 擴充功能，無需 Microsoft 授權，支援 19 種語言任意雙向互譯，並採按分鐘計費。
費用是多少？
先送 5 分鐘免費額度，總計最多可享 30 分鐘免費試用（不會扣款）。之後儲值 US$10 約可使用 65 分鐘。無需訂閱，僅在開啟翻譯時依使用時間扣費。
開始翻譯你的下一場 Teams 通話
將 SottMeet 新增至 Chrome，並於瀏覽器加入 Teams。提供 5 分鐘免費額度，無需綁卡。
新增至 Chrome你目前使用的是 Microsoft EdgeBraveOperaFirefoxSafari。SottMeet 目前只支援 Google Chrome，請用 Chrome 開啟本頁再安裝。- Microsoft Learn，〈管理貴組織的 Interpreter 代理程式〉（更新於 2026-10-08）
- Microsoft 支援服務，〈在 Microsoft Teams 會議中使用即時字幕〉
- SottMeet 說明中心（安裝設定、Teams 網頁版）