如何在 Microsoft Teams 会议中实现实时翻译
简要概括: Teams 自带两种方案,但都需要付费附加组件:翻译字幕需要 Teams Premium 或 Microsoft Copilot;能朗读翻译的 Interpreter 智能体则需要 Microsoft Copilot 许可证,且仅支持 9 种语言。如果没有这些配置,你可以在 Chrome 中通过网页版 Teams 使用 SottMeet:你说母语,对方听到翻译后的语音,且全程只需你一人安装插件。
三种可选方案
| Teams 翻译字幕 | Teams Interpreter 智能体 | SottMeet | |
|---|---|---|---|
| 对方听/看到的效果 | 其母语文字字幕 | 翻译后的语音(模拟原声或预设声音) | 翻译后的语音,同时为你提供实时字幕 |
| 所需许可证 | Teams Premium 或 Microsoft Copilot(组织者拥有即可全员使用字幕) | Microsoft Copilot + 符合条件的 Microsoft 365 和 Teams 许可证 | 无需许可证。任意 Google 账号,按分钟预付费 |
| 支持语言 | 50+ 种字幕语言 | 9 种:中文(普通话)、英语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、西班牙语 | 支持 19 种语言双向语音互译(如泰语 ↔ 日语);可识别理解 70+ 种语言 |
| 支持平台 | Teams 会议 | Teams 桌面端、网页端、移动端、Rooms;不支持 Teams 免费版或大型活动 | Chrome 网页版 Teams(teams.microsoft.com、teams.live.com)及 Google Meet |
| 安装要求 | 管理员配置/分配许可证 | 管理员配置/分配许可证 | 仅需你一人安装(Chrome 扩展程序) |
如何在 Teams 上配置 SottMeet(约 1 分钟)
添加 SottMeet 到 Chrome
使用你的 Google 账号登录。即可获赠 5 分钟免费时长。
授权在 Teams 上使用一次
打开 SottMeet 弹窗,点击“允许在 Teams 使用”。Chrome 会提示允许 SottMeet 在 Teams 上运行;确认授权后标签页会自动刷新。请在入会前完成此操作。
在 Chrome 中加入会议
在 Teams 邀请中选择“在 Web 上加入”。你暂时无法使用 Teams 桌面端,但参会人员可以使用任意 Teams 客户端。
选择两种语言
在弹窗中,将“我说”设置为你的语言,“对方说”设置为对方的语言。
点击“启用翻译”并开始通话
你说完每句话约 1 秒后,对方就会听到翻译后的语言。对方说话时,你也会听到你的语言,同时双方都有字幕显示。
让 Teams 通话更顺畅的小技巧
- 请佩戴耳机,避免翻译播放的声音被麦克风二次收录形成回音。
- 尽量使用简短、完整的句子,并作简短停顿。长篇大论会导致翻译延迟积压。
- 可以使用 SottMeet 控制栏上的停止按钮随时打断过长的翻译,也可以调节语音混音 Voice Mix 滑块以更多听到对方的真实原声。
常见问题
Teams 会议中的每个人都需要安装 SottMeet 吗?
不需要。只有你一人需要安装。参会人员照常入会即可,即使他们使用的是 Teams 桌面端或移动端也没问题。
Teams 免费版(个人版)可以使用吗?
可以,在 Chrome 中打开网页版 teams.live.com 即可使用。微软的 Interpreter 智能体不支持 Teams 免费版。
我可以在 Teams 桌面客户端中使用它吗?
目前还不支持。请在 Chrome 浏览器中选择“在 Web 上加入”会议。目前暂未支持 Zoom。
SottMeet 和微软的 Interpreter 智能体是一回事吗?
不是。两者都能播放翻译语音,但 Interpreter 属于 Microsoft Copilot 许可功能,仅支持 9 种语言。SottMeet 是独立的 Chrome 扩展程序,无需微软许可证,支持 19 种语言任意互译,按分钟计费。
费用是多少?
开始即送 5 分钟免费时长,总计最多可获 30 分钟免费时长,不收取任何费用。之后价格为 US$10 约 65 分钟起。无需订阅,仅在开启翻译时计费。
立即为你的下一场 Teams 通话开启翻译
将 SottMeet 添加到 Chrome,并在网页版 Teams 中入会。免费赠送 5 分钟,无需绑卡。
添加至 Chrome你当前使用的是 Microsoft EdgeBraveOperaFirefoxSafari。SottMeet 目前只支持 Google Chrome,请用 Chrome 打开本页再安装。- Microsoft Learn,“为组织管理 Interpreter 智能体”(更新于 2026-10-08)
- Microsoft 支持,“在 Microsoft Teams 会议中使用实时字幕”
- SottMeet 帮助中心(配置说明,网页版 Teams)