So sánh các công cụ dịch giọng nói trực tiếp cho Google Meet và Teams
Một số công cụ giúp đối phương nghe trực tiếp giọng bạn bằng ngôn ngữ của họ. Một số khác chỉ hiển thị phụ đề, và có công cụ yêu cầu tất cả mọi người phải có gói trả phí hoặc liên kết để tham gia. Trang này so sánh chín lựa chọn để bạn dễ dàng tìm ra giải pháp phù hợp nhất cho các cuộc họp của mình.
Bảng so sánh chi tiết
Dựa trên thông tin từ trang web chính thức, trang trợ giúp và danh mục Chrome Web Store của từng sản phẩm.
| Công cụ | Đối phương nhận được gì | Ai cần cài đặt | Nền tảng hỗ trợ | Ngôn ngữ | Giá cả |
|---|---|---|---|---|---|
| SottMeet | Nghe bạn nói bằng ngôn ngữ của họ (giọng AI), kèm phụ đề trực tiếp hai chiều | Chỉ bạn (tiện ích mở rộng Chrome, không cần bot) | Google Meet, Microsoft Teams (web) | Nói 19 ngôn ngữ, dịch mọi cặp; hiểu 77 ngôn ngữ | Miễn phí 5 min (tổng cộng tới 30 khi thêm thẻ); sau đó trả trước từ US$10 ≈ 65 min, không cần đăng ký định kỳ |
| Dịch lời nói Google Meet | Nghe giọng dịch mô phỏng tương tự giọng của bạn | Không cần cài đặt; người chủ trì cần có gói đủ điều kiện | Chỉ Google Meet | Tiếng Anh ↔ 6 ngôn ngữ, một cặp mỗi cuộc họp | Google AI Pro/Ultra hoặc Workspace Business Standard trở lên; không hỗ trợ Gmail miễn phí |
| Thông dịch viên Microsoft Teams | Nghe giọng dịch (mô phỏng hoặc cài sẵn) | Không cần cài đặt; mỗi người nghe cần có giấy phép Microsoft 365 Copilot | Chỉ Microsoft Teams | 9 | Bao gồm trong Copilot (20 h mỗi người dùng/tháng) |
| JotMe | Phụ đề dịch qua liên kết chia sẻ, mã QR hoặc phụ đề trên màn hình camera | Chỉ bạn | Zoom, Teams, Meet, Webex, trực tiếp (ứng dụng máy tính, tiện ích Chrome, di động) | Tuyên bố hơn 200 (13 ở chế độ nhanh) | Miễn phí 20 min/tháng; Pro US$20/tháng hoặc US$10/tháng theo năm |
| Felo Subtitles | Phụ đề cho bạn; tùy chọn liên kết chỉ xem cho người khác | Chỉ bạn | Google Meet trên Chrome; ứng dụng máy tính cho Zoom, Teams, Webex | 20 ngôn ngữ đích hỗ trợ | Bản miễn phí giới hạn; các gói trả phí (chưa công bố giá) |
| MeetVoice | Có thể nghe giọng dịch lời nói của bạn (mặc định tắt); phụ đề cho bạn | Chỉ bạn (tiện ích mở rộng + ứng dụng máy tính) | Google Meet trên Chrome | 32 | Dùng thử 30 min; từ €9/tháng cho 5 h |
| DeepL Voice for Meetings | Phụ đề qua liên kết; giọng nói qua ứng dụng DeepL trên máy tính | Một bot DeepL tham gia cuộc họp; người khác mở liên kết | Teams, Zoom, Google Meet | 30 cho giọng nói, 40+ cho phụ đề | Giá doanh nghiệp theo yêu cầu |
| Tactiq | Không có gì: phụ đề dịch chỉ hiển thị cho riêng bạn | Chỉ bạn | Google Meet, Zoom, Teams (web) | 25+ | Miễn phí 10 bản ghi chép/tháng; Pro từ US$8/tháng (theo năm) |
| Wordly | Âm thanh dịch hoặc phụ đề trên thiết bị riêng của họ | Người tham gia mở liên kết, mã QR hoặc ứng dụng | Sự kiện: trực tiếp, Zoom, Teams, Meet, Webex | 60+ | Gói giờ trả trước (khoảng US$1,500 cho 10 h) |
Bạn nên chọn công cụ nào?
- Bạn muốn đối phương nghe bạn nói bằng ngôn ngữ của họ mà họ không cần thao tác gì: SottMeet. MeetVoice cũng làm được điều này nhưng chỉ trên Google Meet, và tính năng dịch lời nói của chính Meet cũng hỗ trợ nếu gói của bạn có sẵn và cặp ngôn ngữ gồm tiếng Anh cùng một trong sáu ngôn ngữ hỗ trợ.
- Bạn nói tiếng Trung, Nhật, Hàn, Thái, Việt, Ả Rập hoặc ngôn ngữ khác với người không nói tiếng Anh: SottMeet hỗ trợ dịch giữa bất kỳ cặp nào trong 19 ngôn ngữ, ví dụ: tiếng Nhật ↔ tiếng Tây Ban Nha. Tính năng dịch giọng nói tích hợp của Meet luôn bắt buộc một bên phải là tiếng Anh.
- Công ty bạn dùng Microsoft 365 Copilot và họp trên Teams: Teams Interpreter đã được tích hợp sẵn. Mỗi người nghe đều cần có giấy phép Copilot.
- Bạn chỉ có nhu cầu tự đọc phụ đề: Tactiq hoặc Felo Subtitles. Chọn JotMe nếu bạn muốn chia sẻ phụ đề qua liên kết.
- Bạn đang tổ chức hội nghị hoặc sự kiện quy mô lớn: Wordly hoặc DeepL Voice for Meetings, cung cấp liên kết nghe riêng cho người tham dự.
Tóm tắt các lựa chọn
SottMeet
Tiện ích mở rộng Chrome giúp dịch giọng nói hai chiều theo thời gian thực trên Google Meet và Microsoft Teams bản web. Bạn nói bằng tiếng của mình, đối phương sẽ nghe bằng tiếng của họ chỉ sau khoảng một giây, kèm phụ đề cho cả hai bên. Chỉ cần bạn cài đặt, hoạt động trên cả Gmail miễn phí và chỉ tính phí theo số phút bạn sử dụng.
Dịch lời nói Google Meet
Tính năng dịch giọng nói tích hợp của Google giữ lại âm sắc tương tự giọng thật của bạn. Hỗ trợ tiếng Anh với tiếng Pháp, Đức, Hindi, Ý, Bồ Đào Nha hoặc Tây Ban Nha, một cặp mỗi cuộc họp, tối đa 90 min, yêu cầu gói Google AI Pro, Ultra hoặc Workspace Business Standard trở lên.
Thông dịch viên Microsoft Teams
Tính năng phiên dịch của Copilot phát giọng dịch trong cuộc họp Teams bằng chín ngôn ngữ. Mỗi người nghe cần có giấy phép Microsoft 365 Copilot, không hoạt động trên phiên bản Teams miễn phí hay các ứng dụng họp khác.
JotMe
Công cụ dịch cuộc họp có ứng dụng máy tính, tiện ích Chrome và ứng dụng di động. Người tham gia nhận phụ đề dịch qua liên kết hoặc mã QR. Trang web của họ chỉ đề cập đến giọng nói dịch cho trường hợp gặp mặt trực tiếp qua ứng dụng di động.
Felo Subtitles
Phụ đề và dịch trực tiếp trên Chrome cho Google Meet, kèm ứng dụng máy tính cho các nền tảng khác. Người khác có thể xem phụ đề qua liên kết chia sẻ nhưng không nghe được giọng dịch.
MeetVoice
Tiện ích mở rộng Google Meet kết hợp ứng dụng máy tính có thể phát giọng dịch lời nói của bạn, do bạn chủ động bật. Chỉ hoạt động trên Google Meet qua trình duyệt Chrome và tính phí theo số giờ hàng tháng.
DeepL Voice for Meetings
Sản phẩm dành cho doanh nghiệp của DeepL. Một bot DeepL sẽ tham gia cuộc gọi và gửi liên kết phụ đề; trải nghiệm dịch giọng nói đầy đủ yêu cầu cài đặt ứng dụng DeepL trên máy tính. Báo giá trực tiếp qua đội ngũ bán hàng.
Tactiq
Công cụ ghi chép cuộc họp kiêm dịch phụ đề. Bản dịch chỉ hiển thị cho riêng bạn, giúp bạn dễ dàng theo dõi nội dung nhưng không hỗ trợ người khác hiểu bạn.
Wordly
Giải pháp phiên dịch AI cho hội nghị và sự kiện. Người tham dự mở liên kết hoặc ứng dụng để nghe hoặc đọc bản dịch bằng ngôn ngữ của họ. Bán theo các gói giờ trả trước.
Câu hỏi thường gặp
Công cụ dịch giọng nói trực tiếp tốt nhất cho Google Meet là gì?
Nếu muốn đối phương nghe thấy bạn bằng ngôn ngữ của họ mà không bắt họ cài đặt bất kỳ thứ gì hay cần gói Google trả phí, SottMeet là lựa chọn tối ưu. Nếu gói Workspace của bạn đã có sẵn tính năng dịch lời nói của Meet và bạn chỉ cần dịch tiếng Anh với một trong sáu ngôn ngữ hỗ trợ, tính năng có sẵn cũng hoạt động rất tốt.
Google Meet có dịch giọng nói miễn phí không?
Không. Tính năng dịch lời nói của Meet yêu cầu gói Google AI Pro, Ultra hoặc Workspace Business Standard trở lên. Phụ đề dịch cũng yêu cầu gói Workspace trả phí. SottMeet có thể hoạt động ngay trên tài khoản Gmail miễn phí.
Phụ đề dịch và dịch giọng nói khác nhau như thế nào?
Phụ đề dịch là văn bản bạn đọc ở bên dưới khung hình video. Dịch giọng nói nghĩa là đối phương nghe trực tiếp những gì bạn vừa nói bằng chính ngôn ngữ của họ, giúp họ tập trung nhìn bạn thay vì phải đọc chữ.
Người đối diện có cần cài đặt gì không?
Với SottMeet, JotMe, Felo, MeetVoice hoặc Tactiq: đối phương không cần cài gì cả, chỉ có bạn cần cài đặt. Wordly và DeepL Voice for Meetings yêu cầu người khác mở một liên kết, còn Teams Interpreter cần mỗi người nghe phải có giấy phép Copilot.
Có giải pháp nào thay thế JotMe hoặc Tactiq mà có thể phát ra giọng dịch không?
Có. SottMeet và MeetVoice đều có khả năng phát giọng dịch thành tiếng cho đối phương nghe. SottMeet còn hỗ trợ trên Microsoft Teams và phiên dịch thành tiếng hai chiều.
Bạn muốn họ nghe bạn nói bằng ngôn ngữ của họ?
Dùng thử SottMeet trong cuộc họp Google Meet hoặc Teams tiếp theo. 5 min miễn phí, không cần thẻ tín dụng.
Thêm vào ChromeBạn đang dùng Microsoft EdgeBraveOperaFirefoxSafari. Hiện SottMeet chỉ chạy trên Google Chrome — hãy mở trang này bằng Chrome để cài đặt.