Google Meet 翻译怎么开？3 种实时翻译方法完整对比
Google Meet 实时翻译一共有三种方法。Google Meet 的翻译字幕只显示文字，而且需要付费的 Workspace 套餐。Google Meet 的语音翻译能帮你说出来，但只支持英语和 6 种语言互译，同样需要付费套餐。SottMeet 是一款 Chrome 插件，在 19 种语言之间双向翻译语音和字幕，免费 Gmail 也能用。
三种方法一览
根据你们使用的语言、你的 Google 套餐，以及对方是否需要“听到”翻译来选择。
Google Meet 翻译字幕
- 功能
- 把对方说的话翻译成文字，显示在你的屏幕上，没有语音。
- 谁能用
- Google Workspace Business Standard 及以上套餐。免费 Gmail 无法使用。
- 语言
- 多种语言之间互译。
- 限制
- 只有文字，对方听不到你的翻译。
Google Meet 语音翻译
- 功能
- 用接近本人的声音，把每个人的话翻译后说出来。
- 谁能用
- Google AI Pro 或 Ultra，或 Workspace Business Standard 及以上套餐。
- 语言
- 英语 ↔ 法语、德语、印地语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语。
- 限制
- 整场会议只能用一组语言。每场最多 90 分钟。
SottMeet（Chrome 插件）
- 功能
- 把你的话用对方的语言说出来，也把对方的话用你的语言说给你听，双方都有实时字幕。
- 谁能用
- 任何有 Chrome 和 Google 账号的人，包括免费 Gmail。只需你安装。
- 语言
- 19 种语言任意互译，包括中文、日语、韩语、泰语、越南语。能听懂 70 多种。
- 限制
- 仅支持 Chrome 上的 Google Meet。免费分钟用完后按分钟预付。
在 Google Meet 中设置 SottMeet
安装插件
打开 SottMeet 的 Chrome 应用商店页面，点击“添加至 Chrome”。
登录并允许访问
点击 SottMeet 图标，用 Google 登录。允许一次性授权，免费分钟才会加到你的账号。
加入 Google Meet 会议
像平时一样进入会议，等你已经在会议中。
选择两种语言
在 SottMeet 弹窗中设置“我的语言”（你说的）和“会议语言”（对方说的）。
点击“启用翻译”
开始说话。对方用他的语言听到你，你用中文听到他，屏幕上会显示字幕。
让翻译更准的小技巧
- 戴耳机。如果扬声器外放翻译，麦克风会再次收音，造成回声。
- 说简短完整的句子，句与句之间稍作停顿。
- 会议语言要设成对方实际说的语言。
- 保持网络稳定。网速慢时，界面会出现提示。
- 人名和产品名先清楚地说一遍，更容易翻对。
常见故障排查
弹窗提示刷新 Google Meet 标签页
刷新一次 Meet 标签页，再点“启用翻译”。插件更新后会出现这种情况。
对方听到回声
你的扬声器把翻译声音传回了麦克风。请戴耳机。
提示免费分钟已用完
在弹窗中绑定银行卡，再送 30 分钟。绑卡不会扣款。
翻译很慢或断断续续
检查网络，关闭同时运行的大型网页或视频。
常见问题
Google Meet 可以免费翻译吗？
Google Meet 自带的翻译需要付费套餐。SottMeet 前 5 分钟免费、无需绑卡，绑卡再送 30 分钟，之后按分钟计费。
Google Meet 能语音翻译中文、日语或泰语吗？
Google Meet 的语音翻译目前只支持英语与法语、德语、印地语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语。SottMeet 支持中文、日语、韩语、泰语等 19 种语言。
所有人都要装 SottMeet 吗？
不用。只有需要翻译的人安装，其他人照常使用 Google Meet。
同一场会议能用两组不同的语言吗？
SottMeet 每个用户各自选择语言。Google Meet 自带功能整场会议只能用一组。
会议会被录音吗？
SottMeet 不录音。语音实时翻译后即丢弃。